Vinilo y pasta
El oficio de pinchar con discos: de la púa correcta a la transición perfecta.
Tango argentino · Vinilo · Archivo musical
El sonido de entonces,
musicalizado para hoy.
Soy Patrick, musicalizador de tango en Colonia (Alemania). Bailo tango desde 2001 y desde 2009 estoy en la consola de las milongas: primero con archivos, hoy sobre todo con discos — y entre medio, en la mesa de digitalización y en mi biblioteca de tango.
D'Arienzo · Di Sarli · Troilo · Pugliese · Canaro · Fresedo · Laurenz · Biagi · Caló · De Angelis · Tanturi · D'Agostino · D'Arienzo · Di Sarli · Troilo · Pugliese · Canaro · Fresedo · Laurenz · Biagi · Caló · De Angelis · Tanturi · D'Agostino ·
Como DJ
Milongas con oficio — y con discos
Bailo desde 2001 y, desde el año 2009, también soy DJ, tanto en Colonia como fuera de ella. Soy conocido por mi buena percepción de la pista, de la energía que reina entre los bailarines y de ese momento especial de la milonga que se repite una y otra vez: mis tandas pretenden acompañar el baile, animar y levantar el ánimo.
Empecé con archivos; con los años el camino me llevó cada vez más cerca de la fuente. Hoy mi sello es pinchar LPs y discos de pasta, de forma totalmente analógica. El vinilo trae al salón una calidez y una presencia que ningún archivo reemplaza — y cada disco cuenta su propia historia.
En el centro está la música de la Época de Oro, junto a transferencias de calidad de la temprana Guardia Nueva y, como condimento, tangos de la Vanguardia. En resumen: una noche variada y envolvente para quienes bailan.
Y como yo mismo bailo desde 2001 — una mirada a la pista: «Una emoción» con Natalia ↗
Ficha · Lado A
- En el tango desde
- 2001
- Musicalizando desde
- 2009
- Estilo
- Tradicional · tandas y cortinas
- Formato de audio
- Analógico: LP y pasta · digital: FLAC
- Fuentes
- Gehberger · TangoTunes · TangoTimeTravel · Discogs
Para volver a escuchar · Lado B
En las noches de insomnio, ¡quizá os apetezca escuchar mis listas de reproducción en Spotify! Muestran qué pongo, no cómo suena: en la milonga la música sale de discos y de transferencias cuidadosamente restauradas, con una calidez y profundidad que ningún streaming reproduce. La selección es fiel — el sonido, solo en vivo.
Más allá del catálogo digital — surco a surco
Después de más de 15 años construyendo mi biblioteca de tango, llegué a los límites del mercado digital. Detrás de todo esto hay otro mundo: miles de grabaciones, conservadas en discos de vinilo — muchas de ellas difíciles de escuchar hoy en día, rara vez escuchadas y apenas accesibles a través de canales digitales.
Ese descubrimiento se convirtió en uno de mis proyectos más gratificantes como DJ y coleccionista: digitalizo discos de mi colección y los aporto al archivo de tango-dj.at — muchos miles de títulos desde 1927 hasta los años setenta, incluidas orquestas y grabaciones casi inexistentes en digital. Y ya esperan las próximas cajas.
En cooperación con tango-dj.at — el mayor archivo digital de tango del mundo. Los miembros pueden escuchar todos los títulos, comparar versiones y explorar la capa analógica de la historia del tango: orquestas poco conocidas, grabaciones alternativas, generaciones posteriores de músicos. Para coleccionistas es además una herramienta valiosa: antes de comprar un disco, muchas veces se puede comprobar qué le espera a uno en él.
N.º 01
N.º 02
Restauración de sonido
Quitar clics y ecualizar con cuidado: tan cerca del original como sea posible, con la mínima intervención necesaria.
N.º 03
Saber musical
Orquestas, épocas, grabaciones y ediciones especiales: un tesoro de conocimientos que crece año tras año.
Muestras de sonido del archivo
Así suena el trabajo en la mesa de digitalización: transferencias seleccionadas de mi colección — llevadas con cuidado del disco a lo digital, completas en YouTube.
La biblioteca
Coleccionado, leído, querido
Libros, discografías, revistas y discos de décadas de historia del tango. Aquí muestro hallazgos de mi colección y cuento qué los hace especiales.
»Una colección nunca está terminada — solo se vuelve cada vez más hermosa.«
¿Charlamos sobre música?
Ya sea una pregunta sobre una grabación, sobre cómo pinchar con vinilo o sobre una edición especial, me alegra recibir cualquier mensaje.
Enviar mensaje